www. sonataa.com TWO SISTERS
http://towsistersdr.blogspot.com/2010/11/blog-post.html
دكتور كيم ميونج جوك على قيد الحياة
نعم أنا أخبرتها
أنا أريدك أن تفحص صور المنزل وقت التفجير وتجد كيف تم تهريب الدكتور كيم
هل سمعتى عن منظمة تدعى أثينا
هناك إحتمال قوى أن أثينا قد تسللت إلى دى , أى , إس الأمريكية وأيضا إن , تى , إس
هل تعرفين من أخذ الدكتور كيم من المنزل الآمن
إنه لى جيونج وو
قومى بإستدراجه وإكتشفى مكان الدكتور كيم
هل يمكننى أن أسألك سؤال
أيها المدير لدينا مشكلة
لقد تم إختطاف الدكتور كيم ميونج جوك
عمل جديد
هل هناك معلومات عن مكان الدكتور كيم الكابتن تشانج أرسل ملفات لنا
نحن حددنا مكان الدكتور كيم ميونج جوك لذلك لاحاجة لمحاولة إستخراج هذه المعلومة منه
عين العميلان لى جيونج وو , هان جا هى كعملاء سريين
أيها الملازم
هناك شيئان كان ينبغى عليك ألا تتخلى عنهما
لقد مرت مدة دكتور كيم
هذا الصديق السيئ كيف أحوال هذا الفتى
هو فى اليابان
أين أنتى ذاهبة
الحلقة الثامنة
أنا سأركن السيارة و أعود فى الحال هل يمكنكى الإنتظار
من هناك؟
ماذا تفعلوا ؟
هل أنتم موظفون جدد؟
ماذا حدث ؟
إنها بأمان
هل كان هناك ملاحقين ؟
لا , لم يكن
أنا سأخبر إن, تى ,إس
حسنا , سأترك الأمر لكى
نعم
كيف حالها ؟
أخبريه أن يدخل
من فضلك أدخل
هل أنتى بخير ؟
نعم . من فضلك إجلس
أنا بخير , لذلك إذهبى لتستريحى
هل تريد أن تقول " الآن علمتى ماالذى سيحدث عندما لم تستمعى لى "؟
هل تعرفين كيف تقرأين الأفكار ؟
هذا حدس فقط
منذ أن كنت صغيرة , تعلمت
كيف أقرأ أفكار الناس و عواطفهم بمجرد النظر فى وجوههم
أنتى تبدين متعبة
والشمس على وشك الشروق
خذى قسط من الراحة
بعد ما عانيتيه فى خلال اليومين السابقين كل ما تحتاجينه هو الراحة
إنتظر دقيقة
هل معك مفاتيح سيارتك ؟
ساعة واحدة فقط ؟
أنتى تعيشين فى قلبى , تعيشين فى دموعى
أنتى تعيشين فى ذكرياتى و أنا أفتقدكى
عفوا
هل يمكنى الحصول على رامن حار ,من فضلك ؟
حسنا
عفوا نعم ؟
أنا سأخذ رامن معتدل , من فضلك ؟ نعم
أنت تتحدث اليابانية ؟
قليلا
المدير
هذا مديرك
أعطنى الهاتف
هاتفك تم أخذه كرهينة مؤقتا
كل
هناك شاطئ هاكوتو
منذ مدة طويلة, طويلة مضت , كان هناك أميرة كانت محبوبة من الكثيرين
و كان هناك أمير أوناميوجى أحبها أيضا
لكن ذات يوم وجد أرنب كان مجروح فعالجه حتى إستعاد صحته
الأرنب الذى تم شفاؤه كان إله و تنبأ أن الأمير أوناميوجى سيتزوج الأميرة
وهل تحقق الأمر ؟
نعم
لذلك المحبين الذين يبحثون عن الزواج يجتمعون فى هذه الجزيرة
من الصعب تصديق هذا
لماذا ؟
أنتى تقولين أن الزواج جاء من قوة الأرنب
نعم
حتى بدون نبوءة الأرنب
لو كانوا أحبوا بعضهم بصدق و كان الأمر مقدر ,كان سيحدث على أية حال
همم , أتعتقد ذلك حقا ؟
بالطبع
أنتى تعيشين فى قلبى , تعيشين فى دموعى
أنتى تعيشين فى ذكرياتى و أنا أفتقدكى
شخص جميل لا يمكننى نسيانه أو محيه من عقلى
أنتى بوا , أليس كذلك
أسف . أسف
هذا لطيف
هل من الجيدأن تكونى فى الخارج هكذا ؟
هل نسيت ما قلته سابق ؟
ألم تقل أن أكثر شئ أحتاجه الأن هو الراحة؟
أه , شعور رائع
إنه جيد لبشرتك
أيهاالرئيس هان , إنهم هناك
أين ؟
لماذا لا يمكننى الإتصال بكى ؟
هاتفى المحمول معطل
ماذا حدث ؟ لم أستطع الإتصال بك أيضا
هاتفى كان يعمل بشكل جيد
لا يوجد مشاكل ؟ نعم
دعينا نذهب طاقم الحفلة ينتظرون
ألن تذهبوا ؟
لماذا لم تجب على هاتفك ؟
ماذا تفعل هنا ؟
هذه حالة طارئة, هناك جهاز إس ,إن, سى مفقود
إس ,إن, سى؟
لقد تم سرقتة .وإن, تى ,إس ستجن من البحث عنه
إنه أنا
أنا لى جيونج وو . ماذا حدث ؟
الدكتور كيم ميونج جوك تم إختطافه
عفوا ؟
السبب وراء إرسالك إلى اليابان كعميل سرى كان ذلك الإختطاف
لماذا لم تخبرنى أنه أختطف ؟
أنا لم أقوم حتى بإبلاغ البيت الأزرق
الناس الذين خطفوا الدكتور كيم سرقوا إس ,إن ,سى أيضا
إبحث عن علاقة الحفلة بعملية الإختطاف مهما يكن
نعم , سيدى
هل ترى أى شئ هناك ؟
سنباى , تعالى خلف المسرح
كنتى رائعة
أين ذهب هذا الشخص ؟
من ؟
لى جيونج وو
أوه , لقد رحل
إلى أين ذهب ؟
أنا سمعت أنه عميل سرى , وحراستكى كانت غطائه
أنت تعرف ما هذا , أليس كذلك ؟
أنت ستنهى معالجة النيترون هنا
من فضلك لا تقول أنك لا تستطيع أو لاتريد أن تفعل هذا
أنا أكره أن ألوث يدى بدمائك
أيها المدير
يجب أن تسرع إلى غرفة المؤتمرات
لماذا ؟
لقد تلقينا للتو تقرير من اليابان إنهم يعتقدون أن جهاز إس ,إن, سى تم تهريبه إلى هناك
أخبرنى بكل شئ
كما أخبرتك بالأمس
الرجال الثلاثة الذين كانوا خلف المسرح كان هدفهم جهاز إس, إن ,سى
لقد خبؤه داخل أحد مكبرات الصوت
لقدإكتشفت ذلك عندما فحصت المكان مع العميل كيم
ماذا عن جهاز إس ,إن, سى ؟
لقد إختفى
عند الكشف على المعدات التي كان مخبأ فيها وجدنا أثر لإشعاعات ومن خلال تحليل البيانات التى جمعناها , عرفنا أنه الجهاز المفقود
أنا سأرسل لك فرقة عمل
حاول أن تجد أى دليل يشير إليهم
مفهوم
إجعل كل رؤساء الأقسام و قواد الفرق يحضرون لمكتبى فى الحال
نعم ,سيدى
قم بتشكيل فرقة عمل وليغادروا إلى هناك بأسرع ما يمكن
نعم , سيدى
إن ,تى, إس وجدت جهازإس ,إن ,سى المفقود فى اليابان
وتم إرسال فريق إلى هناك و سألحق بهم أيضا
كيورايوشى , تاتورى , اليابان
إن تى إس قوة العمل المؤقتة ,تاتورى ,اليابان
بإستخدام كاميرات المراقبة حول الحفلة , وجدنا شاحنتهم
نحن طلبنا مساعدة من الشرطة اليابانية و المخابرات اليابانية
ماذا أخبرتهم؟
نحن أخبرناهم أننا نتعقب جاسوس تجارى
لكنهم لا يصدقون أقوالنا بسبب حجم قواتنا
مفهوم . أنا سأهتم بذلك
نحن لدينا أمر خاص من المدير بالسرية التامة حتى إنتهاء المهمة
الدكتور كيم ميونج جوك وجهاز إس ,إن ,سى
كانا تحت حماية إن, تى ,إس كأولوية قصوى
لكننا فقدناهما مرة واحدة
توخوا الحذر . هذه حالة طوارئ على مستوى عالى
شكرا
هل وجدت أى شئ ؟
لقد وجدنا السيارة
إنها نفس الأرقام لابد إنها السيارةالمطلوبة
فيجا واحد و فيجا إثنان , تحركوا
إنها مفخخة , لا تفتحوها
تقرير الخسائر ؟
مقتل شخصين , وواحد فى المستشفى , الباقى فقط كدمات
ماذا عن الأدلة؟
كل شئ تدمر فى الإنفجار و لا يوجد دليل متبقى
نحن وجدنا كارت إي, تى, سى محروق ويجري تحليلها
إى, تى ,سى :بطاقة نقل عام يابانية
أرسلها حتى يتفحصها معملنا الجنائى
نعم , سيدى
الموقف لابد أن يكون متوتر جدا , هل يسبب ذلك لكى أية مشاكل ؟
لا , لا بأس
كيم ميونج جوك قد بدأ العمل و لابد أن ينهيه فى خلال أسبوع
أليس من المستحسن تهريبه إلى خارج اليابان, أليس هذا ءأمن ؟
الطريقين البحرى و الجوى تم إغلاقهم , لذلك ليس من السهل تهريبه
يجب إنهاء المشروع بسرعة هنا ثم قتل الدكتور كيم ميونج جوك
حتى ينتهى الدكتور كيم ميونج جوك إستمرى فى إبلاغى عما تخططه إن, تى, إس
مركز قيادة إن, تى, إس , سيول , كوريا
الخسائر كانت جسيمة جدا
لذلك لم أستطع إستعادته بكامله لكن لحسن الحظ العلامات السابقة للمحطات لم تتأثر
لقدوجدنا عدد 14 علامة فى البطاقة و تطابقت جميعا مع الوقت الزمنى
إنها ستعطينا فكرةعامة عن المكان الذى جاءت منه السيارة , لقد قمت بإرسال البيانات لك
لقد قمنا بإدخال العديد من المتغيرات للحاسب
وقد حصرنا مجال البحث فى منطقةالجانب الغربى من تاتورى حيث وجدتم السيارة
مفهوم هل يمكنناحصر المشتبه بهم ؟
إذا حصلنا على معلومات جغرافية و معمارية
وبعض المتغيرات الأخرى يمكننا فعل ذلك
حتى يمكننا الحصول على نتيجة التحليل كاملة قوموا بالإتصال بالسلطات المحلية
لطلب مساعدتهم لمراقبة كل الموانى و الطرق الرئيسية
نعم , سيدى
حتى نضيق نطاق البحث, قومو بالبحث فى المنطقة الأكثر شكا الأن
مفهوم
جى وون و مين سيونج , قوما بالتحقق من منصة المسرح
والبقية تعالوا معى
عفوا
نعم ؟
أنا هان جاى هى من إن, تى, إس
كيف يمكنك أن تأتي إلى هنا؟
أحد أهدافنا الأساسية فى دى, أى ,إس هى مراقبة سيدة جميلة فى إن, تى, إس
ورؤية ماذا تفعل , ومن تقابل
فى إن ,تى ,إس , هذه مهمة فى غاية السرية لكنى أعتقد أن دى, أى, إس تعرف كل شئ , هاه ؟
بالطبع . إذا نحن أردنا فعلا
نحن حتى يمكننا معرفة ما يفكر فيه الرئيس الكورى
هل تعرف ما أفكر به أيضا ؟
أنا لا أستطيع فهمك
فى إيطاليا , تحدثت معى كأنك تعرفنى جيدا
هذه القدرة تبدأ فى فقدان فاعليتها
إذا كانت نهايتها وجود مشاعر نامية لشخص ما
دعنا نوقف هذا لماذا أتيت حقا إلى هنا ؟
إذا المعلومات التى لدينا صحيحة
يبدو أن العدو قوى جدا
كونى حذرة , لا تصابى بأذى
منذالأمس فى الساعة السابعة تم تشديد حراسة مطار يوناجو بشكل كبير
نحن سنستمر فى بذل قصارى جهدنا حتى تنتهى حالة التأهب
شكرا لك
تمثيلك لم يكن سيئ
أنت تستطيع أن تصبح ممثل
أنا سأتذكر الوقت الذى قضيناه معا لفترة
هل ستكون حارس فى الحفلة التالية أيضا ؟
أنا شخص مشغول جدا
سأخبركى إذا كان هناك وقت فراغ فى جدول أعمالى
أنا سأكون فى إنتظار إتصالك
هذاأنا
كيف تجرى تحقيقاتهم ؟
إن الأمور تزداد صعوبة
مفهوم
كيف حال الدكتور كيم ؟
إنه يسأل عن معدات جديدة
نحن ليس لدينا وقت , لذلك وفرها له ليمكنه الإنتهاء
نعم
هذه فرصتك الأخيرة
الشئ التالى الذى سأعطيه لك
هو هذا
هل وجدته ؟
إنتظر
لقد وجدته
أنا متأكد أن هذا آخر مكان كانت فيه السيارة قبل الإنفجار
جوون هو , إبقى هنا للدعم وأنا سأخبر المدير
قومى بتجميع الفريق , وإستعدوا للتحرك
أخبرى جيونج وو لينضم للفريق أيضا , بسرعة
أكد ذلك
ماذا يفعل ؟ هل أعطيته كل ما طلبه
هل تطلب منى أن أصدق هذا؟
أنا لا يهمنى ماذا ستفعل أنا يهمنى فقط أن تقوم به
بدءا من هذه اللحظة , لن أقبل الأعذار
إذا لم يستطيع إنهاؤه , أنا سأتأكد أنك ستتحمل المسؤلية
العميلة يون , ماذا تفعلين ؟ دعينا نذهب
لقد تلقينا الأوامر
دعونا نذهب
حالة المنطقة ؟
العملاء منتشرين فى دائرة نصف قطرها 6 مبانى
والشرطة مستعدة فى محيط دائرة نصف قطرها 2كم
ماذا يحدث فى المبنى ؟
تم التأكيد من وجود 3حراس مسلحين على الأقل
نحن لدينا مخططات للمبنى
لكننا لا نملك معلومات كافية عما بداخله
فلنبدأ
ما هذا ؟ إذهب و إكتشف
ما هذا بحق الجحيم ؟
أوه , إم ..لقد كنت أختبره , والحمل كان زائد
هذا يحدث دائما خلال هذه الإختبارات
سيدى , لقد أصلحناه
أنا سأدخل أولا
إشاراة غريبة ؟ ما الذى تتحدث عنه ؟
زيادة الطاقة لهذا المعدل يمكن رؤيته فقط خلال إختبارات جهاز إس ,إن ,سى
على أية حال , أنا لا أعتقد أننا أرسلناهم للمكان الصحيح
أنا أعتقد أنه فى كورايوشى , ليس تاتورى
هل أخبرت قائد الفريق ؟
أنا لا يمكننى الإتصال به
أنا سأذهب الأن ,أرسل لى المكان على جهازى
نعم
نحن يجب أن نغادر, الأن
أنا لا يمكننى الإتصال بقائد الفريق
وفقا لجون هو جهاز إس ,إن, سى فى كيورايوشى , ليس تاتورى
مفهوم , أنا سأنقل الرسالة
كيف تسير الأمور ؟
إنه مازال يماطل ليكسب وقت
مفهوم
نحن سننسحب فى الحال ضعوا جهاز إس ,إن, سى فى السيارة و أحضروا الدكتور كيم
نعم , سيدى
نحن لم نستطع إيجاد الدكتور كيم أو جهازإس ,إن, سى
إنهم ليسوا هنا
لا تتحرك
ألقى سلاحك
توقفوا عن إطلاق النار
ألا تعرفون ماذا يوجد هناك ؟
أخرجه من هنا فورا
ألقى سلاحك
إنهض
أبتعدوا عن طريقى
أسرع ! أدخل
جوون هو , هل أنت بخير ؟
نعم , بالتأكيد بخير
أنا ليس لدى شئ لأقوله
وحدة التحكم تقريبا إنتهت
لكن بدون إس ,إن, سى أنا أعرف
لن يكون لها فائدة
أه , كيف وصل الأمر لهذه الدرجة ؟
أنا لست متأكد إن كان يمكننى أن أتركك تعيش أم لا
من فضلك أعطنى فرصة أخرى
فرصة
بالطبع كلنا نريد أن نحيا طويلا
مرحبا , سيدى . نحن ننتظرك فى غرفة المؤتمرات
كيف حال جوون هو ؟
إنه يعانى من بعض الكدمات و سيكون بخير بعد أن يستريح
لقد كنت أعتقد أنه فتى جيد لكنى لم أعتقد أنه لديه كل هذه القدرة
إستعادةجهاز إس ,إن, سى عمل جيد
لكن مهمتنا لن تنتهى حتى ننقذ الدكتور كيم
المشكلة هى أننا لا نعرف من الذى إختطف الدكتور كيم
إجلسوا
تم نقل الجثث و متعلقاتها
من مسرح الحادث للمعمل الجنائى من أجل التحليل
جين سيوك , عد إلى كوريا مع جهاز إس ,إن, سى
لى جيونج وو سيكون المسئول عن القضية الأن
نعم , سيدى
تحركات العدو أصبحت غير متوقعة
لم يتبقى وقت طويل للدكتور كيم
نعم
أجل أعرفها , سأقابلك هناك
ما الذى جاء بك هنا ؟
لقد سمعت أنه كان هناك مشكلة
و كنت أتسائل إذا أمكننى المساعدة
أنا شاكر للعرض لكن العمل إنتهى
على أية حال , بسبب هذا المشروع , يبدو أن المشاكل لن تتوقف
وبسببه أيضا يمكن التورط فى أمور كثيرة
فى واشنطن , هناك الكثير من الناس الذين يراقبون مشروعكم
من فضلك أخبر الناس فى واشنطن أن هذا عملنا , لذلك عليهم البقاء بعيدين عنه
وبما أننى قابلتك أنا سأعطيك كلمة نصيحة
أتمنى أن لا تظهر فجأة و تجعل الأمور غير مريحة مرة أخرى
أنا أتمنى أن تنسى تلك الحادثة
أنا فقط أتسائل حتى متى ستتشابك أقدارنا مع بعضنا البعض
لابد أنك لم تعد تحسن التعبير بالكلمات الكورية
لأنك كنت تعيش فى أمريكا لفترة طويلة
إنه ليس قدر متشابك مع بعضنا البعض
إنه قدر سئ نعانيه
شخص مثلك يمكن أن ينسى كيف قتل أصدقائى
لكنك أنت نفسك عشت و وصلت لمكانة تمكنك من فعل أمور مهمة
البيت الأزرق , سيول : كوريا
لقد سمعت أنك تحدثت مع المدير كوون
لحسن الحظ , نحن إستعدنا جهاز إس ,إن, سى
كان هناك حوادث متتابعة واحدة تلو الأخرى
يبدو أن هناك مشكلة فى أمن إن ,تى ,إس
من فضلكى إهتمى أكثر بهذا الأمر
نعم, سيدى الرئيس
كلما تذكرت ما قاله بارك تشول يونج أنه إذا عرفت
كوريا الشمالية بوجود الدكتور كيم فى كوريا الجنوبية
فإنهم ربما يستخدمون قواتهم المسلحة
لو إستمر الدكتور كيم فى كوريا الشمالية
لقاموا بإستخدامه لصنع أسلحة دمار الشامل
السبب الوحيد فى أننى سعيت للحصول على الدكتور كيم
هو رغبتى فى ترك شئ عظيم خلفنا لشعبنا
ولقد كانت نيتى هى مشاركة منفعة هذه التكنولوجيا معهم
أما إذا لم يدركوا تلك النوايا الحسنة
و فعلوا شئ أحمق , أنا لن أترك الأمر يمر
و سأرد عليهم بكل قوة
لماذا لا تستريح ؟
أنا بخير
هل أنت بخير حقا ؟
نعم
عمل جيد
أيها المدير
هناك شئ يحيرنى
ما هو ؟
عندما وصلت لموقع الحادث
يبدو أنهم عرفوا أننا قادمين و كانوا يستعدوا للمغادرة
بدون شك , معلوماتنا يتم تسريبها
حسنا , لقد فهمت
مرحبا ؟
كيف حالك ؟
لا شئ , يبدو أننى سأذهب لليابان قريبا,أين مكان جيونج وو فى اليابان ؟
لماذا ؟ ماذا ستفعل ؟
ماذا تعنى , بماذا سأفعل ؟
أنا فقط أريدأن أعرف أحوال هذا الوغد
حتى لو ذهبت فلن يمكنك رؤيته
توجد حالة من الفوضى هناك
حسنا , مقابلتى به أمر يعنينى فقط أخبرنى مكانه
نعم
لدى شئ لأخبرك به قابلنى فى تادامى , هاى إن
مرحبا
كيف كان يومك ؟
كان لطيف
حسنا
من فضلك إشربه قبل أن يبرد
شكرا لكى
لماذا تريدين مقابلتى فجأة ؟
هاه , أنا أتيت لأنك أرسلت لى رسالة أنك تريد الحديث عن شئ ما
أنتى تمزحين
جيونج وو
هاى إن
ماذاتفعلون ؟
أنا سأصل للمهم جهاز إس ,إن, سى الذى أخذته نحن نريد إستعادته
من أنتم ؟
أيها الوغد , أنت بطيئ الفهم , أليس كذلك ؟
ماذا , ماذا تفعل لها ؟
دعها تذهب أولا !نحن سنتحدث حسنا , حسنا , أرجوك , أرجوك
دعها تذهب دعها تذهب
Brought to you by WITHS2 Written In The Heavens Subbing Squad
This is a FREE fansub. NOT for SALE! Get it for FREE @ withs2.com
Main Translators: randomx1st, audioxbliss
Spot Translator: G.Anon
Timer: soutsada7
Editor/QC: snoopyvkd
Coordinators: mily2, ay_link
Watch dramas legally at dramafever.com l crunchyroll.com
ماذا تفعل ؟
لماذا تفعل هذا ؟
أين مكان جيونج وو فى اليابان ؟
إنها حالة من الفوضى هناك
أنا أحتاج دقيقة فقط
الكابتن هونج فى المنزل و على وشك المغادرة مع جهاز إس ,إن, سى
إقفز ماذا تفعل هنا ؟
سلمنى الحقيبة
لماذا جيونج وو هكذا ؟
أعتقد أنه بسبب يون هاى إن
نحن نحتاج أن نتعقب جيونج وو , لنجد كلا من الجانى و الدكتور كيم
من فضلكى لا تفعلى , جاى هى
أنا أعرف لماذا تفعل هذا , جيونج وو لكن لا يمكنك القيام بذلك بمفردك
كل شئ فى هذا العالم سياسة
بطبيعة الحال هذه الحادثة أيضا
على نطاق أوسع مما تتخيل
إعتبر هذا تحذيرى الأخير
حتى تنتهى العملية
إخرس و كن على أهبة الإستعداد
إلى اللقاء فى الحلقة القــادمة